インドの大手IT企業がM&Sのハッキングを調査中

インドのIT会社のTCSが10年来の契約関係にあるMarks & Spencerのサイバー攻撃について内部調査を行っているという。4月末からM&Sのサイトでのオンラインショッピングはできなくなっている。

BBCより、

Indian IT giant investigates link to M&S cyber-attack

Indian IT giant investigates M&S cyber-attack link
M&S said earlier this week that the hackers got into systems via a third party - but did not say who that was.


🇯🇵 日本語コメント:

インドの大手IT企業TCSが、長年パートナーシップを結んでいるM&Sのサイバー攻撃に関して調査を開始したというニュースは、サプライチェーン全体におけるセキュリティの重要性を改めて浮き彫りにしています。特に今回は、4月末からM&Sのオンラインショッピングが停止しており、消費者にも直接影響が出ているだけに、企業の信頼性が問われる事案です。今後はIT委託先との連携体制や情報管理のあり方について、より厳しい目が向けられることになるでしょう。


🇬🇧 English Comment:

News that Indian IT giant TCS is investigating its potential link to the M&S cyber-attack highlights the growing importance of cybersecurity across the entire supply chain. With online shopping services at M&S suspended since late April, the impact is not just technical—it affects customer trust and business continuity. This incident will likely intensify scrutiny of how major retailers manage outsourced IT operations and protect sensitive data. Transparency and swift resolution will be key to restoring confidence.


コメント

タイトルとURLをコピーしました