ロシアがウクライナを攻撃。
トランプ大統領の介入も効果はなかったようだ。
この戦争はどうやって終わるのか？
Yahoo!より、
ロシア、米の停戦要請もウクライナに大規模攻撃 各地で被害
7/16(水) 19:19配信JIJI .com
記事より、
【AFP＝時事】ロシアは15日夜から16日早朝にかけて、数百機の無人機と砲弾、弾道ミサイルを発射し、ウクライナを攻撃した。ウクライナ当局が16日、発表した。ドナルド・トランプ米大統領による停戦要請を無視した形となった。 各地への攻撃で、女性1人が死亡し、20人以上が負傷した。ゼレンスキー大統領の出身地である中部クリビーリフでは、ミサイル攻撃により電力と水道が途絶したという。 攻撃は、トランプ氏がロシアに対し、50日以内に和平合意に達しなければ厳しい制裁関税を課すと警告してから2日後に行われた。 ウクライナとロシアの直接的な和平協議は1か月以上前に行われたのを最後に中断しており、ロシア側は協議継続に前向きな姿勢を示しているものの、次回の予定は立っていない。
🇯🇵 日本語コメント：
ロシアによるウクライナへの大規模攻撃は、トランプ前大統領の停戦要請をもはや無視するものであり、戦争が外交ではなく武力によって進行していることを示しています。和平への道は遠く、アメリカの影響力の限界も浮き彫りになりました。
この戦争をどう終わらせるのか。制裁や軍事支援だけではなく、国際社会が一致して持続可能な外交的枠組みを築くことが求められています。一方で、ロシアの戦争継続の意思が強い限り、被害はさらに拡大する恐れがあります。和平の鍵は、双方が「勝つ」ことを諦め、「終わらせる」ことに重きを置く覚悟を持てるかどうかにかかっています。
🇬🇧 English Comment:
Russia’s massive strike on Ukraine, despite former President Trump’s ceasefire appeal, underscores that the war is being driven more by force than by diplomacy. It also highlights the limited leverage that even major powers like the U.S. now have over Moscow.
The pressing question remains: how does this war end? Sanctions and military support alone are insufficient. The international community must unite to establish a credible and durable diplomatic framework. Yet as long as Russia remains committed to continuing the war, the humanitarian toll will likely grow. The path to peace hinges not on who wins, but on whether both sides are prepared to forgo “victory” in favor of “resolution.”
コメント