NASAのトップに億万長者が就任することになった。
トランプ大統領にNASAの次期長官として指名されている。
イーロン・マスクのスペースXのプロジェクトに関わっている人間だ。
投票により決定したのだが、NASAの予算の縮減との関係などの利益相反が疑われている。
BBCより、
Billionaire Isaacman takes big step toward leading Nasa
日本語のコメント：
億万長者のジャレッド・アイザックマン氏が次期NASA長官に指名されたニュースは、驚きとともに注目を集めています。彼は民間宇宙飛行の先駆者であり、SpaceXと深い関係がありますが、そのことが利益相反と見なされる可能性も指摘されています。一方で、彼の実行力と民間での実績は、新たなNASAのビジョンを形にするうえで大きな期待も寄せられています。今後、彼がどのように政府と民間のバランスを取りながら宇宙開発をリードしていくのか注目されます。
English Comment:
The nomination of billionaire Jared Isaacman as the next NASA administrator has sparked both curiosity and concern. Known as a pioneer in private spaceflight and closely tied to SpaceX, questions about potential conflicts of interest have been raised. However, his proven leadership and achievements in the private sector are also viewed as assets that could bring a fresh and ambitious vision to NASA. It remains to be seen how he will balance government responsibilities with private sector dynamics in leading the next chapter of space exploration.
コメント