ヴォーグのAIモデル。
これが本当の人間に見えるのかどうか議論を読んでいる。
8月号のヴォーグに登場したAIスーパーモデル。
これは、AIモデルエージェンシーが提供したものが採用されたに過ぎないそうだ。
BBCより、
Does this look like a real woman? AI model in Vogue raises concerns about beauty standards
🇯🇵 日本語コメント：
ヴォーグに登場したAIスーパーモデルが物議を醸している。
本当に人間に見えるのか？という議論だけでなく、美の基準や現実とのギャップについても懸念が広がっている。
AIモデルを提供したのはAIモデル専門のエージェンシーで、ヴォーグとしては新技術の紹介という意味合いもあるのだろうが、それでも影響力の大きさを考えると慎重な扱いが求められる。
「現実では到達できない美しさ」を基準にしてしまうことの危うさが問われている。
🇬🇧 English Comment:
The AI supermodel featured in Vogue’s August issue is sparking debate.
Does she really look like a real woman? Beyond that, many are concerned about how this sets new—perhaps unattainable—beauty standards.
While the model was provided by an AI modeling agency, and Vogue may have intended it as a showcase of innovation, the cultural influence of such an image is significant.
There’s a real risk in promoting ideals that no real person could ever live up to. This raises important questions about representation and responsibility in media.
コメント