大学関係者からは博士課程修了は学歴詐称らしい。

と言いながら、博士号を持っていれば博士と書く。
書かないことで分かるだろう。
わざわざ退学なんて書かない。
それで分かる話だ。
英語の表記は詐称だろう。
池田信夫ブログより。
櫻井眞氏の「博士課程修了」は経歴詐称か
2016/05/11 00:45
http://ikedanobuo.livedoor.biz/archives/51976868.html
英語の表記はアウトだが、一般には、だいたい博士なら博士と書くよ。
書いてないのはそうじゃないと分かる。