アメリカ人から見て日本人の活躍が気に食わない人が居るのは、日本人が相撲を見てみる気を無くしているのと同じだ。

リーグが違う中での通算に議論があるのは当然だろう。
どちらの数字も言い分も正しいので、そこは決めの問題だ。
Yahooより。
【MLB】イチロー日米合算に巻き起こる議論　“ローズ超え”米メディアどう伝えた？
Full-Count 6月16日(木)13時10分配信
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160616-00010011-fullcount-base
記事によると、
日米通算4257安打（NPB1278本、MLB2979安打）
ということで、記録自体素晴らしいものだ。
ピート・ローズをへこますにはあと1278本までがんばってもらいたいし、可能だと思う。