久しぶりにおにぎり１００円セール。
セブンーイレブンなどコンビニでは１００円おにぎりは人気だったが、いつの間にかすっかり高くなってしまった。このキャンペーンは当たるだろう。さすがに品切れを起こすことまでは盛り上がらないとは思うが。
Yahoo!より、
セブン、おにぎり100円 コメ高騰で4日間限定セール
6/2(月) 10:38配信KYODO
記事より、
セブン―イレブン・ジャパンは2日、コメ価格の高騰を受け、11日から14日までの4日間の限定で、おにぎりの割引セールを実施すると発表した。全国の店舗が対象で、一部商品は税抜き100円となる。100円で売り出すのは2020年8月以来、約5年ぶり。
販売エリアによって品ぞろえは異なるが「手巻おにぎり」や「こだわりおむすび」、「寿司」など計約40品目をセール価格で提供する。 通常価格がいずれも税抜きで170円までの商品を100円に値下げし・・・
🇯🇵 日本語コメント案：
久しぶりの「おにぎり100円セール」、やはり注目を集めますね。
ここ数年でおにぎりの価格がじわじわと上がり、かつての“手軽な選択肢”から少し遠ざかっていた印象があります。今回のセールは、そんな中での原点回帰とも言え、消費者にとってはありがたいキャンペーンです。
さすがに一部店舗での品切れまではいかないと思いますが、平日のランチ時には売り切れ注意かもしれません。
原材料費の高騰が続く中でのこの施策、他のコンビニの動向も注目です。
🇬🇧 English Comment:
The long-awaited “100 yen rice ball sale” is finally back!
In recent years, rice balls at convenience stores had gradually become more expensive, drifting away from being the quick and affordable option they once were. This campaign feels like a nostalgic return to basics, and it’s a welcome gesture for cost-conscious consumers.
While it may not trigger full-blown sellouts, we might see some popular items disappear quickly during lunchtime.
With rising food prices, this move is bold—let’s see if other convenience chains follow suit.
コメント